We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

S​á​calo y Ens​é​ñ​alo

by La Función de Repulsa

/
1.
Un grito en el cielo, un escarabajo muerto, un mendigo, un bandido, un dormido, un vencido, una grieta en el aire, un beso a don nadie, un ladrillo en el suelo, cucaracha aplastada, come vidrios, come piedras, vive en suelos, huele a mierda, no me esperes esta noche, no me guardes un reproche no me guardes un reproche... calma, aún estás vivo calma, aún tienes ruido calma, aún eres tú (x4) calma... calma... calma... calma... (xN) cosas que se arrojan, piel que se sonroja, modas que se adoptan, tu mente se despoja, una grieta en el aire, un beso a don nadie, un ladrillo en el suelo, cucaracha aplastada, come vidrios, come piedras, vive en sueños, huele a mierda, no me esperes esta noche, no me guardes un reproche no me guardes un reproche... calma, aún estás vivo calma, aún tienes ruido calma, aún eres tú (x4) calma... calma... calma... calma... (xN)
2.
I know there's some people dying in Nicaragua I know there's some people swimming in gold in the Middle East Earth is decaying in the North Pole what do you know? Do you know the ones who want to put the 666 mark in your face? Do you know the ones who want to convert you into a buying everything machine? Do you know the mechanism? (x3) to make you feel alright when you are out of mind Swollen thoughts (x4) I know there are some friends going into extinction I guess the food in the store won't last enough the fight will begin anytime what do you know? And your swollen thought will be puked by the mechanism that was hollowing your head and purifying your non sense of reality and using you to get their best and using you to get their best using you to get their best to fill their pockets with diamonds to fill their mouths with caviar to make them feel stars stars! swollen thoughts (x4)
3.
... El muñeco de sololoy, el preferido de mamá, el preferido de papá, tú sabes (x4) ...
4.
sin título 00:27
vamos a jugar a ver quién es el más original vamos a jugar a ver quién es el más loco vamos a jugar a rescatar la mexicaneidad ¿pues qué se había perdido o qué? vamos a jugar a que el presidente apoya al rock ¡si! vamos a jugar a que a todos nos lo creemos (¡sí, nos lo creemos!) vamos a jugar vamos a jugar vamos todos a jugar
5.
Don Perfecto 03:48
Don Perfecto tiene viejas, en cada pueblo, cada ciudad se baña con champaña, invita a su mamá todos en su clan, saben manejar manejar dinero, vidas, ciudades y cadillacs Juzgar es su placer jugar, comer, joder pa' comer tiene que joder es su juego, su placer Oh Dios! (¡cómo lo envidio!) (x4) vive en los cielos, Dios lo aconseja lo maneja, lo apendeja todos ven a Don Perfecto como si fuera un ángel, su perfume huele a money, sus ropajes son muy chic, él es la superstar de su propio film todos ven a Don Perfecto como si fuera un ángel, su perfume huele a money, sus ropajes son muy chic, él es la superestrella de su propio film Juzgar es su placer jugar, comer, joder pa' comer tiene que joder es su juego, su placer todos ven a Don Perfecto como si fuera un ángel, su perfume huele a money, sus ropajes son muy chic, él es la superestrella de su propio film
6.
Walking 03:25
7.
Malora 10:43
Mano santa manto blanco incienso aromático rodea mi cuerpo veladoras de colores, el fuego purifica mi alma copal y cruz de ocote mano santa bailas por mi frente sudada por el dolor albahaca sobre la carne de mi cuerpo señor, señor, no me dejes mano santa, manto blanco protégeme señor el diablo panzón huye en forma de humo mi pesadilla termina el poder divino está aquí un limón para tomar todos estos malos espíritus fuera mano santa mano santa bárreme todas las maloras haz que baje a mi la luz vente no te quedes vente no te quedes diablos alebrijes que vuelan el poder del señor me acompaña por los siete poderes en el nombre de cristo cruz que martirizaste al pastor en el nombre del padre, del hijo, del espíritu santo protege a esta criatura, señor, del mal de ojo, envidias, malas egoencias y otros malos espíritus bárreme todas las maloras haz que baje a mi la luz vente no te quedes vente no te quedes diablos alebrijes que vuelan humo negro te vas, se va el mal mano santa
8.
Fuai!!! 01:18
9.
10.
Tiempo de desgracia, gente inhumana mundo sin futuro, solo queda nada Tiempo de desgracia, guerra de poderes gente sin pensarlo mata a sus seres Tiempo de desgracia, gente inhumana mundo sin futuro, solo queda nada Tiempo de desgracia, guerra de poderes gente sin pensarlo mata a sus seres
11.
Caricatura grotesca, los rostros están impresos en serie por toda la ciudad ¡anúnciame, anúnciame! quiero ser el líder del juego la representación de la bondad, el depósito de la esperanza, el superhéroe, su majestad (anúnciame tu partido) Abrazando campesinos, llamándolos amigos, cargando a muchos niños, tomando tus suspiros ¡anúnciame, anúnciame! a la juventud prometeré apoyar, promoveré mayor libertad signo de pe$o$ en mi bolsilo creo que vamos juntos a ganar (anúnciame tu partido) Jaque mate quiero lograr tu destino con sueños controlar (anúnciame tu partido) (anúnciame / denúnciame / anúnciame) Jaque mate quiero lograr tu destino con sueños controlar y así ser siempre el dueño de esta tu gran realidad (anúnciame, anúnciame, anúnciame, denúnciame) publicidad subliminal (x4) (anúnciame...) el depósito de la esperanza (anúnciame)
12.
Pez 04:28
Mundos dando vueltas sobre ejes que no veo calles llenas de penas, mecanismos que no entiendo mareas que vienen y van estrellas que hablan sin parar luna déjame en paz luna déjame en paz ¿Y yo qué hago aquí? yo solo quiero salir ¿y yo qué hago aquí? yo solo quiero sobrevivir Tal vez yo soy como el pez en la pecera que ya no puede llegar al mar porque si sale de ella muerto estará y nunca podrá saber lo que hay detrás del cristal que lo encierra ¿Y yo qué hago aquí? yo solo quiero salir Dioses déjenme en paz Dioses llévenme al mar ¿Y yo qué hago aquí? yo solo quiero salir ¿y yo qué hago aquí? yo solo quiero vivir feliz ¿Y yo qué hago aquí? yo solo quiero salir Dioses déjenme en paz Dioses llévenme al mar
13.
Reo/Metal 04:34
Estoy encerrado en una cárcel de amor con brazos como rejas y paredes hechas de costumbres y rencor ¡sálvese quien pueda, sálvese quien pueda! y qué viva y qué muera qué viva y qué muera el amor La realidad no está al fondo de una botella de vino la veracidad no es el nombre del autor y la portada del libro ¿Será la realidad? ¿o será una pesadilla? ¿será la felicidad? ¿o el temor en tus costillas? ¡Sálvese quien pueda! y qué viva y qué muera el amor Nada es tan real como todo lo que ves y nada es tan mentira como todo lo que no sientes El cielo está oscurecido por pasiones reprimidas el metro se ha llevado a mi moral a un lugar profundo ¡Sálvese quien pueda! y qué viva y qué muera el amor Sálvese quien pueda (x2) y qué viva y qué muera el amor Estoy encerrado en una cárcel de amor con brazos como rejas y paredes hechas de costumbres y rencor ¡sálvese quien pueda, sálvese quien pueda! y qué viva y qué muera qué viva y qué muera el amor La realidad no está al fondo de una botella de vino la veracidad no es el nombre del autor y la portada del libro nada es tan real como lo ves sálvese quien pueda
14.

about

Originally released in 1994. This was the first CD by the band, and the one that reached a wider audience at its moment in Tamaulipas and Mexico.

The original cover was censored by the manufacturers of the CD in Mexico city so we decided to recover a bit of the original idea (original design made by L.A.P.M. including a silly photo by JuAREs is lost). This one is a mixture of the old CD cover but including a similar silly & immature drawing in the background (the original photo shot at a high school had a similar drawing on a blackboard).

Original CD has been sold out more than a decade ago. This is a remastered version hoping to get a better sound according to current standards. This is GEN023 from Genital Productions.

Play it loud!

credits

released May 1, 2020

Recorded LIVE and mastered at Radio Universidad from UAT, except acoustic drums recorded at 10Y11, and track 2, recorded at Radio Tamaulipas.

Originally recorded and mastered by Manuel & Alberto Partida under pseudonyms Partmont & LuisA.

Special guest in track 3: Marco Gil

Re-mastered by Hugo E. Cedillo in 2019.

La Función De Repulsa was in this album:

Manuel Partida: synthesizer, sampler, programming, tapes.
Alberto Partida: synthesizer, drums, choir vocals
Antonio Rotunno: voice, guitar, bass
Gustavo Hernández: drums, bass, electric guitar, acoustic guitar, voices
Hugo E. Cedillo: bass, guitar

license

all rights reserved

tags

about

La Función de Repulsa Ciudad Victoria, Mexico

Their approach to music / sound is from a no-style view with influences from dadaism, underground, experimental, industrial, punk, improvisation, electronics, dark wave, noise, rock, alternative pop, etc.
The band was created in late 1986.

contact / help

Contact La Función de Repulsa

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

La Función de Repulsa recommends:

If you like La Función de Repulsa, you may also like: